Archive for April, 2014

Nhìn Lại Cố Hương

Kính mời “Nhìn Lại Cố Hương” – sau hơn 30 năm

Advertisements

Anh Nhớ Mang Về Cho Em

ANH… NHỚ MANG VỀ CHO EM

(Không ghi tác giả)
mim_cuoi08
Mai anh về
Nhớ lần theo con đường cũ
Ánh trăng thề, vẫn ấp ủ bờ đê
Hơn ba mươi năm rồi
Quê vẫn là quê
Đời lam lũ… khối “nhiêu khê” anh ạ.
Anh thoát đi
Được nhìn muôn thứ lạ
Em nơi nầy
Muôn kiếp lá thu rơi!
Mai anh về
Chớ cười nhé, anh ơi
Mong thông cảm cho những mảnh đời khó nhọc.
Đằng đẵng bao nhiêu năm
Ngút ngàn lừa lọc…
Em chứng nhân
Học gần đủ đau thương…
Ngày ấy anh đi
Lưu lại nỗi vấn vương
Em nghèo quá, chỉ còn đường lao động.
Mai anh về
Nhớ mang theo vùng trời cao đất rộng
Bù cho em một ước vọng.
Tự Do.
Hơn ba mươi năm
Em xin mãi
Chẳng ai cho!
Lòng cố đợi
Như thuở yêu
Mình hẹn hò anh ạ.
Mai anh về
Nhớ mang theo những thứ mà dân mình thấy lạ
Thứ ấy là Dân Chủ Tự Do
Những thứ mà gần cả đời, em xin mãi
Đảng chẳng cho!..
(Không ghi tác giả)

Chứng Rung Tâm Nhĩ

Atrial Fibrillation – Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’
Trọng tâm của bài viết này chỉ gồm những điểm cơ bản nhất về Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’.
Đối tượng phục vụ của bài viết này không phải là các vị “học giả”, “học sĩ”, hay các chuyên viên mà là các bạn hiền và thân quyến của người viết. Do đó, các chi tiết và số liệu rườm rà sẽ không đuợc bàn cặn kẽ; người viết hy vọng rằng: chúng sẽ được bổ sung bởi các vị nhân viên (Health Care Provider – HCP) hữu trách.
Vì thuật ngữ bằng tiếng Việt chưa được mọi người đồng lòng thừa nhận, các thuật ngữ và các chữ viết tắt sẽ được ghi chú trong dấu ngoặc đơn, ví dụ (HCP = Health Care Provider).
Mục tiêu của bài viết này chỉ nhầm cung cấp thông tin chung; các trường hợp cá biệt cần được chẩn-trị và tư vấn bởi các nhân viên ý tế (HCP) hữu trách.

Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’ (Atrial fibrillation) còn được gọi vắn tắt là “AF”, “A-fib” hoặc “atrial fib”. Đây là một chứng bệnh về rối loạn nhịp tim.
Atrial Fibrillation01
Nhịp tim vốn được điều khiển bằng các tín hiệu điện từ trong tim. Nút xoang (sinus node) vốn có sẵn trong tim và Nút xoang có vai trò gửi tín hiệu điện đến mọi nơi ở tim. Các tín hiệu này làm cho tim co bóp và bơm máu.
Bình thường, tim co bóp và thư giãn theo một tốc độ đều đặn.
Trái lại, khi có chứng bệnh Rung Tâm Nhĩ thì nút xoang không khởi động tín hiệu điện. Các tín hiệu đến từ nơi khác trong ‘tâm nhĩ phải’ hoặc ‘tâm nhĩ trái’. Đây là nguyên nhân làm cho tim đập không đều và có lúc rất nhanh.

Dấu hiệu và triệu chứng khi bị Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’ gồm:
• Mạch đập của tim khác thường
• Cảm thấy mạch đập nhanh cực kỳ bên trong lồng ngực gọi là đánh trống ngực. Thở đứt quãng
• Dễ mệt mỏi khi hoạt động
• Cảm thấy như ngất xỉu, chóng mặt, và choáng váng.

Chẩn đóan Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’
Bác sĩ sẽ xem mạch của quý vị và nghe mạch đập không đều của tim bằng ống nghe. Bác sĩ có thể yêu cầu các thử nghiệm như:
• Điện tâm đồ (ECG or EKG)—đo hoạt động điện tim của quý vị

Atrial Fibrillation02
• Kiểm tra Holter (Holter monitoring)—đo nhịp tim của quý vị trong suốt thời gian 24-48 giờ
• Làm một số ‘xét nghiệm’ (workup) khác để tìm bệnh tim.

Việc điều trị Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’ bao gồm:
• Thuốc điều hòa mạch đập và tần số của tim. Quý vị cũng cần dùng thuốc làm loãng máu còn gọi là thuốc chống đông máu để giảm nguy cơ máu đông cục và đột quỵ.
• Khử rung nếu thuốc không giúp được. Đây là ‘máy sốc điện’ dùng năng lượng thấp đặt xuyên qua da đến tim để đổi nhịp tim rối loạn trở lại bình thường. Thường cần thuốc giảm đau trước khi đặt máy.
Người bị Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’ có nguy cơ bị đột quỵ cao hoặc các vấn đề nghiêm trọng về tim nếu Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’ này không được kiềm chế. Điều rất quan trọng là Chứng ‘Rung Tâm Nhĩ’ phải có bác sĩ chăm sóc.
Vì vậy, nên báo ngay cho bác sĩ hoặc y tá biết nếu quý vị có thắc mắc hoặc quan ngại.

“Mách có chứng”:
Developed through a partnership of Mount Carmel Health, Ohio State University Medical Center, and OhioHealth, Columbus, Ohio. Available for use as a public service without copyright restrictions at http://www.healthinfotranslations.org

Phó Thường dân kính cáo

Tháng Tư Thuở Ấy

From: Chinh Tran
Sent: Saturday, April 05, 2014 4:54 AM

Tháng Tư Thuở Ấy!

Thưa qúi v,

Đối với người “T nn Cộng Sản VN”, mi đ tháng 4 v, bt đu mt mùa Xuân mi ca vn vật, cũng là thi gian làm đau tht lòng người lưu lc,  lính không gi được nước, tháng 4 gãy súng vì lũ lan tướng tay sai ngai bang, thêm vào đó là cái đám  Sư – Cha ăn v nm đường, lính phi xa ri nơi trn tuyến, lui v thành ph dp lan… và đng minh thân thiết bóp c min Nam…!

Mi qúi v nghe ca sĩ Hòang Oanh ngâm bài thơ “Thánh Tư Thuở” y, đ khóc thm,  thương cho vn nước điêu linh, và phn người nhược tiu…!

Mi nghe ging ngâm thơ Hòang Oanh:

Tháng Tư Thuở Ấy!

Anh nhớ tháng Tư thuở ấy không?
Vết chém, sau lưng đất nhuộm hồng
Những người có cánh bay đi mất
Để người còn lại xót non sông

Anh nhớ tháng Tư thuở ấy không?
Thành phố đổi tên sử đổi dòng
Biết bao người  trôi trên biển cả
Tìm nắng trong đêm giữa biển Đông

Anh nhớ tháng Tư thuở ấy không?
Người người lên núi kẻ lên rừng
Hành trang mang theo bia dựng mộ
Chôn sống đời mình dưới bóng trăng

Anh nhớ tháng Tư thuở ấy không?
Tháng Tư chồng chất phận lưu vong
Nhiều người cúi mặt quên ngày cũ
Có kẻ đau lòng vời vợi trông…

Khúc Hát Trên Đồi

Kính mời thưởng thức “Khúc Hát Trên Đồi”

Published on 4 Apr 2014
“Video presentation” do Alice Vi thực hiện với bài “Khúc hát trên đồi” – Nhạc và lời : Thanh Trang – Qua tiếng hát Diệu Hiền